|
Dov'e'...?
- il museo
- il cinema
- il teatro
|
Kak proiti k ...?
|
| Dov'e' un gabinetto? |
Gde zdes' tualet? |
|
Vogliamo visitare...
- il centro(della citta')
- i monumenti
|
My hotim posetit'...
|
| Come si chiama questa via (piazza)? |
Kak nazyvaetcja eta uliza (ploshad')? |
|
Vorrei comprare...
- una pianta della citta'
- una guida
|
Ja hochu kupit'
- shemu goroda
- putevoditel'
|
| Mi (ci) e' molto piaciuta questa citta' |
Mne (nam) ochen' ponravilsja etot gorod |
|
Dov'e' la fermata...?
- dell'autobus numero...
- del filobus numero...
- del tram numero...
|
Gde ostanovka...?
- avtobusa nomer...
- trolleibusa nomer...
- tramvaja nomer...
|
| Il mezzo va fino a...? |
Ja doedu do...? |
| Dov'e' qui la stazione del metro'? |
Gde blizaishaja stanzija metro? |
| Devo andare alla stazione... |
Mne nuzno na stanziu... |
| Dove devo scendere? |
Gde ja dolzen vyhodit'? |
| Dov'e' il posteggio dei taxi? |
Gde stojanka taksi? |
|
Mi porti...
- alla stazione
- all'aeroporto
- all'albergo
- in via...
|
Otvezite menja...
- na vokzal
- v aeroport
- v gostinitsu
- na ulitsu...
|
| Si fermi qui |
Ostanovite zdes' |
| Mi aspetti |
Podozdite menja |
| Quanto Le devo? |
Skol'ko ja Vam dolzen? |
| Quanto costa il taxi fino a ...? |
Skol'ko stoit proezd na taksi do...? |
| Sono staniero (straniera) |
Ja inostranets (inostranka) |
| Mi sono perso (persa) |
Ja zabludilsja (zabludilas') |
|
Puo' indicarmi la strada per...?
- l'albergo
- la piazza
- la stazione
- l'aeroporto
|
Kak dobrat'sja do...?
- gostinisty
- ploshadi
- vokzala
- aeroporta
|
| Come devo fare per arrivare a ...? |
Kak mne nuzno idti (ehat') do ...? |
|
Ho perso...
|
Ja poterjal...
|
| La prego di aiutarmi |
Pomogite mne, pozaluista |
|
Vorrei (vorremmo) andare...
- al teatro
- al concerto
- all'opera
|
Ja hotel (lui)/ hotela (lei) (my hoteli by) poiti...
- v teatr
- na kontsert
- v operu
|
| Vorrei (vorremmo) un biglietto (due, tre, quattro biglietti) |
Mne nuzen (nam nuzen) odin bilet (dva, tri, chetyre bileta) |
| Quando inizia lo spettacolo (il concerto)? |
Kogda nachinaetcja spektakl' (kontsert)? |
| Il programma, per favore |
Daite, pozaluista programmu |
| Dove sono i nostri posti? |
Gde nashi mesta? |